Noticia Bomba, desmienten en Italia que venga mal el 4to trimestre de Tenaris. Texto en Italiano ( enviado por Martin)

Buen dia contador!

1_ TS, salio por ahi que estan desmintiendo que venga mal el 4 trimestre:

Teleborsa) - Roma, 17 gen - Continua a correre il titolo Tenaris a
Piazza Affari, che rimbalza alle vendite precedenti, innescate da voci
di un profit warning da parte della società, peraltro smentita in
mattinata.
Nei giorni scorsi il titolo ha ceduto terreno sull'eventualità di un
taglio della guidance sull'ebitda del quarto trimestre. Il gruppo
stamane ha precisato con una nota di "non essere essere a conoscenza
di alcuna circostanza straordinaria che modifichi significativamente
quanto già comunicato in passato sul previsto andamento della società"
ed ha ricordato che i risultati del 4° trimestre 2010 saranno resi
noti il prossimo 23 febbraio 2011.

Nel frattempo il titolo continua la sua salita in Borsa, registrando
un guadagno dell'1,22% a 17,36 euro dopo aver raggiunto il top
intraday 17,49 euro.


2_ Capex sube porque encontro gas y petroleo en un pozo, falta
confirmar si es bueno comercialmente hablando.

Buenos Aires 14 de Enero de 2011.
Señores
Comisión Nacional de Valores.

Ref.: Información relevante

De nuestra consideración.

Nos dirigimos a Uds. en nuestro
carácter de apoderados de Capex S.A (Capex o la Sociedad), a los
efectos de informar que, en el marco de las tareas de exploración
comprometidas por la Sociedad para el Área Lago Pellegrini en la
Provincia de Río Negro, se ha completado la perforación de un pozo de
5100 metros de profundidad.

La ubicación de dicho pozo,
denominado LPx-1002, se determinó en base a los estudios y
relevamientos sísmicos, magnetométricos y geoquímicos realizados en el
área, en virtud de los cuales se infirieron horizontes de interés
similares a los encontrados en un área de explotación vecina, operada
por otro concesionario y distante aproximadamente 7 kilómetros.

En función de lo expuesto, se
decidió dar comienzo a la perforación del pozo LPx-1002 a principios
del mes de Octubre de 2010 alcanzándose la profundidad objetivo
programada de 5100 metros durante la semana en curso.

Los registros de los perfiles
efectuados corroboraron la información oportunamente obtenida mediante
los estudios antes mencionados, encontrándose los pases de formación
y las capas buscadas en las profundidades esperadas. Asimismo, las
variables medidas y muestras obtenidas corroboran las estructuras
buscadas y permiten inferir la analogía estructural con el área de
explotación vecina.

Se estima que las tareas de
ensayo del pozo comenzarán dentro de los próximos 80 días. Deberá
tenerse presente que, recién luego de completadas dichas tareas de
ensayo se podrá corroborar definitivamente la presencia de
hidrocarburos en el mencionado pozo y finalmente determinar si se está
en presencia de un descubrimiento comercialmente explotable.

Por otra parte, y según fuera
informado en nuestras anteriores notas de fechas 27/7/10, 5/7/10 y
28/6/10, continúan las tareas de ensayo prolongado de nuestro pozo
exploratorio LKOx-1001, en el Área Exploratoria Loma de Kauffman,
Provincia de Río Negro, que a la fecha tiene una producción del orden
de 12 metros cúbicos de petróleo por día.

En cuanto culminen las tareas
que permitan determinar la evaluación del potencial mencionado en
ambos pozos, su resultado será comunicado para conocimiento del
público inversor.

Atentamente